Border tech surge brings AI, drones to U.S. security. New law pushes innovation, but costs and ethics spark debate.