57 Republicans joined Democrats to defeat a defund amendment, keeping the controversial car kill switch mandate alive for 2026 vehicles