The Senate blue slip tradition has guided U.S. judicial nominations for over a century, letting home-state senators weigh in on federal judge picks. But why…