Trump hate fuels outrage but not exodus. Freedom, ties, and barriers keep Americans home. Unity and emigration aid could heal divides.