Five judges use nationwide injunctions to block the will of 330 million Americans. Here’s why it’s an ego-driven outrage.