A federal judge halts Trump’s proof of citizenship requirement for voter registration, igniting debate on election security and access.